Diese Information ist ausschließlich für den adressierten Empfänger bestimmt und könnte vertrauliches Material enthalten. Andere Personen, für die diese Information nicht bestimmt ist, dürfen diese nicht lesen, verbreiten oder anderweitig verwenden. Sollten Sie diese Nachricht irrtümlich erhalten haben, bitten wir Sie, sich mit dem Absender in Verbindung zu setzen und das Material von Ihrem Computer zu löschen. Herkömmliche E-Mails sind nicht gegen den Zugriff von Dritten geschützt und können verloren gehen oder verfälscht werden. Verbindlich sind nur die von uns unterzeichneten schriftlichen Fassungen. Wir haften nicht für die Unversehrtheit von E-Mails nachdem sie unseren Herrschaftsbereich verlassen haben, und nicht für Schäden durch einen Virus, der trotz des von uns verwendeten Virus-Schutz-Programmes durch die Zusendung von E-Mails in Ihr System gelangt.
This information is intended only for the addressed recipient and may contain confidential material. Other people for whom this information is not intended must not read, distribute or use it in any other way. If you have received this message by mistake, please contact the sender and delete the material from your computer. Conventional emails are not protected against access by third parties and can be lost or forged. Only the written versions signed by us are binding. We are not liable for the integrity of e-mails after leaving our domain and for damage caused by a virus that gets into your system by sending e-mails despite the virus protection program we use.
